BRAND AMBITION • marketing for brands that dream bigger
stratégie de marque internationale
Transformez votre produit local en une réussite internationale.
L'Export Brand Makeover Studio aide les marques alimentaires, boissons, beauté, bien-être et lifestyle à adapter leur positionnement, leur packaging et leur message pour réussir sur de nouveaux marchés.
De l’histoire produit à l’impact en rayon, nous aidons votre marque à parler le langage du marché avant même que le consommateur ne lise un mot.
Un bon produit ne suffit pas pour l'export.
Beaucoup de marques abordent un nouveau marché avec le même packaging, les mêmes arguments et le même récit que sur leur marché d’origine. Pourtant, les consommateurs ne lisent pas les produits de la même manière partout.
Ce qui semble premium dans un pays peut paraître banal dans un autre. Ce qui évoque la santé dans un marché peut créer de la confusion ailleurs. Ce qui paraît authentique localement peut sembler difficile à comprendre à l’international.
La réussite à l’export commence avant le premier rendez-vous commercial. Elle commence par la manière dont votre produit est perçu, compris et désiré.
Nous rendons votre produit prêt pour son marché cible.
Six étapes concrètes pour aider votre produit à créer du lien avec un marché spécifique : perception, message, packaging, présence en rayon et discours commercial.
1.
Positionnement marché
Clarifier la manière dont votre produit doit être perçu dans le marché cible.
2.
Direction packaging
Identifier les éléments visuels, textuels ou structurels à ajuster pour renforcer l’impact en rayon.
3.
Claims et messages
Adapter les bénéfices produit aux attentes locales, au langage du marché et aux codes de la catégorie.
4.
Storytelling de marque
Transformer votre origine, votre savoir-faire et votre vérité produit en un récit capable de traverser les frontières.
5.
Argumentaire retail et commercial
Construire des arguments plus précis pour les acheteurs, distributeurs et partenaires.
6.
Contenu de lancement
Développer les messages clés pour vos landing pages, réseaux sociaux, présentations commerciales et supports trade marketing.
À qui s’adresse cette offre ?
Conçu pour les marques qui ont une ambition internationale.
Ce service s’adresse aux marques qui préparent leur entrée, leur test ou leur croissance sur un nouveau marché.
Marques food, boissons et FMCG
Produits bien-être et lifestyle
Marques beauté et personal care
Startups et marques D2C
Marques israéliennes qui entrent en Europe ou aux USA
Marques européennes qui entrent en Israël ou sur de nouveaux marchés export
Choisissez le niveau d’accompagnement adapté à votre marque
Du diagnostic rapide à la transformation complète, ou encore l’accompagnement stratégique continu, Export Brand Makeover Studio vous aide à adapter votre produit, votre positionnement, votre packaging et votre message avec clarté, méthode et efficacité commerciale.
1. Express Brand Audit
Un audit ciblé de votre produit, packaging, positionnement et message actuels à travers le prisme d’un marché export spécifique.
Vous recevez un diagnostic clair, accompagné de quelques recommandations concrètes pour rendre votre marque plus lisible, plus pertinente et mieux préparée au marché.
2. Export Brand Makeover Guide
Le guide de transformation stratégique pour aider votre marque et vos produits à se présenter avec plus de force sur un nouveau marché.
Nous analysons votre catégorie, vos concurrents, les attentes consommateurs, votre packaging, vos claims et votre discours commercial. Nous affinons ensuite votre positionnement et votre récit d’entrée sur le marché.
3. Export Growth Partner
Ce service aide les marques ambitieuses à passer de la stratégie à l’action, avec un accompagnement sur le positionnement, le packaging, le message, le contenu de lancement, les supports distributeurs et l’adaptation aux marchés cibles.
Ce que vous recevez :
l'Export Brand Makeover Guide.
Un document stratégique complet que votre équipe, votre agence ou votre distributeur peut utiliser immédiatement.
✓ Diagnostic de perception marché
✓ Recommandation de positionnement
✓ Notes de direction packaging et identité visuelle
✓ Hiérarchie des messages
✓ Réécriture de l’histoire produit
✓ Recommandations de claims et bénéfices
✓ Angles d’argumentaire retail
✓ Directions créatives pour les contenus sociaux et du lancement
✓ Synthèse stratégique avant / après
✓ Feuille de route actionnable pour votre équipe ou votre agence
L’export n’est pas seulement une question de logistique.
C'est une question de perception.
Avant qu'un produit puisse être acheté, il doit être compris.
Avant qu'il puisse être préféré, il doit être perçu comme pertinent.
Avant de connaître le succès à l'étranger, il doit capter l'attention dans un nouveau contexte culturel et commercial.
Export Brand Makeover Studio aide les marques à réduire l’écart entre la qualité réelle du produit et son niveau de désirabilité sur le marché.
Une pratique stratégique boutique
Pilotée par une expertise internationale en marque et marketing.
Bonjour, je suis Schlomi Melki, consultant senior en marketing et branding, avec plus de 20 ans d’expérience en stratégie de marque, marketing international, développement produit, FMCG, marchés export, packaging, storytelling et positionnement commercial en Europe, en Israël, en Amérique du Nord et en Asie.
Je crois que les entreprises qui ont une ambition internationale ont besoin d’un marketing capable de relier identité, public cible et objectifs business, afin de transformer un potentiel local en succès sur de nouveaux marchés.
Mon approche combine réflexion stratégique, sensibilité culturelle, direction créative et réalisme commerciale.
